Curta nossa fanpage
Comentários

Dessensibilização movimento do olho e reprocessamento terapia ( EMDR ) no tratamento de vítimas de violência doméstica : um estudo piloto

Texto tirado do site: http://www.em-consulte.com/en/article/761001

Eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) therapy in the treatment of victims of domestic violence: A pilot study

Dessensibilização movimento do olho e reprocessamento terapia ( EMDR ) no tratamento de vítimas de violência doméstica : um estudo piloto

Abstract
Introduction
The purpose of this study was to determine the effectiveness of EMDR in reducing PTSD symptoms, anxiety and depression.

Introdução
O objetivo deste estudo foi determinar a eficácia do EMDR na redução de TEPT , sintomas de ansiedade e depressão .

Method
Thirty-six women participated in this study; 12 were treated with EMDR, 12 received eclectic psychotherapy, and 12 were assigned to the control group.

Método
Trinta e seis mulheres participaram neste estudo, 12 pacientes foram tratados com EMDR , 12 receberam psicoterapia eclética , e 12 foram atribuídos ao grupo controle.

Result
Women in the EMDR condition showed significantly reduced PTSD and anxiety compared with those in the eclectic psychotherapy condition. The two psychotherapy approaches led to significantly reduced scores (PTSD, depression, anxiety) after treatment compared to the control group. These effects were maintained at the 6-month follow-up. Finally, effect sizes for the IES and STAI scores were greater for the subjects in the EMDR condition.

Resultado
Mulheres no EMDR  apresentaram significativamente redução da ansiedade e TEPT (Transtorno de Estresse Pós-Traumático) em comparação com aquelas na psicoterapia formal. As duas abordagens levaram a psicoterapia pontuações significativamente reduzida ( PTSD , depressão, ansiedade ) tratamento eficaz em relação ao grupo controle . Estes efeitos foram mantidos por 6 meses após a intervenção.

Conclusion
This study met our expectations in the sense that our findings confirm the advantages and the potential of EMDR.

Conclusão
Este estudo atendeu às nossas expectativas no sentido de que os nossos resultados confirmam as vantagens e o potencial do EMDR .

Résumé

Introduction
Cette recherche décrit les effets du traitement EMDR sur les victimes de violences conjugales.

Resumo
Introdução
Esta pesquisa descreve os efeitos do tratamento com EMDR das vítimas de violência doméstica.

Objectif
Le but de cette étude était de mettre en évidence l’efficacité de l’EMDR dans la réduction des symptômes d’ESPT, d’anxiété et de dépression.

Objetivo
O objetivo deste estudo foi destacar a eficácia do EMDR na redução de sintomas de PTSD (vítimas de violência doméstica) , ansiedade e depressão .

Méthode
Trente-six femmes ont participé à cette étude, 12 ont été traitées avec l’EMDR, 12 avec une approche de psychothérapie éclectique et 12 ont été assignées au groupe témoin.

Método
Trinta e seis mulheres participaram do estudo , 12 pacientes foram tratados com EMDR , 12, com uma abordagem eclética de psicoterapia e 12 foram atribuídos ao grupo controle.

Résultat
Les femmes ayant bénéficiées de la thérapie EMDR ont vu leurs scores aux différentes échelles (ESPT, dépression, anxiété) baisser significativement, comparativement à ceux de la condition psychothérapie éclectique. Les deux approches psychothérapeutiques ont conduit à des scores significativement plus réduits après traitement que ceux obtenus par le groupe témoin. Ces effets se sont maintenus six mois après l’intervention. Enfin, les tailles d’effet pour les scores IES et STAI sont plus élevées pour les sujets traités avec la thérapie EMDR.

Resultado
As mulheres que se beneficiaram do EMDR tiveram suas pontuações em diferentes escalas ( PTSD , depressão, ansiedade ) significativamente menor , em comparação com a condição de psicoterapia eclética . Ambas as abordagens psicoterapêuticas , levaram a uma redução significativa após o tratamento do que aqueles obtidos pelos escores do grupo controle. Estes efeitos foram mantidos seis meses após a intervenção. Finalmente, os tamanhos de efeito para IES e IDATE escores foram maiores para indivíduos tratados com EMDR .

Conclusion
Cette étude a répondu à nos attentes montrant ainsi tout l’intérêt de l’approche EMDR.

Conclusão
Este estudo atendeu às nossas expectativas e mostrando o interesse da abordagem EMDR .

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *